TukTuk Lingo 🛺

How to say “But” in Thai

แต่

dtàae

“but”

“But” in Thai is แต่, written dtàae in the Latin alphabet.

Tone

แต่ carries a low tone — below your resting pitch, and it stays there. Thai uses tone to tell words apart, so the pitch is part of the word, not an accent you can drop.

The shortest way in is an English intonation you already use. Say “Don’t.” out loud — quiet and stern, the warning you give without raising your voice — then say แต่ with that same shape.

More small words

All small words →